الفرق بين اللهجه البريطانيه والامريكيه

[راما]

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:90%;background-color:black;border:4px double purple;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:80%;background-color:black;border:7px solid purple;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]
السسسلام عليكم ...


أتوقع الموضوع مهم ولازمـ نعرف الفرق ...



هنالك اختلاف في لفظ الحروف والكلمات بل أيضا حتى في مخارج الحروف .. ومن أمثلة ذلك كلمة



stop نقراها بالانجليزيه(ستوب) وبالأمريكي (ستااب) يعني الواو يصير الف .



تعمتد اللهجة البريطانية إلى عدم لفظ حرف R


عندما ياتي قبلها حرف صامت.. مثلآ


far, near, here, for, core, shore


نقراها كذا



فا، نييي، هي يي، فون كو، شو


الفرق بين النطق البريطاني والأمريكي ...


الكلمات المنتهية بـ( our – or ) :


مكان مظلل/ arbor / arbour


درع/ armor / armour


سلوك/ behavior/ behaviour


لون/ Color /colour


يحاول/ endeavor /endeavour


معروف/ Favor/ favour


توهج/ fervor/ fervour


فتنة , سحر/ glamor / glamour


مرفأ/ harbor/ harbour


شرف/ honor /honour


مزاج , دعابة /humor/ humour


عمل/ labor/ labour


جار/ neighbor/ neighbour


رائحة , عطر/ odor / odour



الكلمات المنتهية بــ( re – er ) :


متر/ meter /metre


قرش/ piaster/ Piastre


داكن/ somber / sombre


مسرح /theater / theatre



كلمات متنوعه ...


شيك مصرفي / check / cheque


رمادي / gray / grey


شارب / moustache / moustache


بائع متجول/ pedlar / peddler


محراث /plow / plough


برنامج /program / programme



منقوول للفائدهـ

[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]

[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]​

 

[أميرة الاحساس]

راما

روووووووووووووعه يالغلاااا
يسسسلمووو ع الطررح المميز
ما ننحرم..
و لك ارق التحايا​

 

[rồ7 5ƠRдFϊa]

حسب توقعاتي إن الإنجليزيه اللي ندرسها هي الإنجليزيه البريطانيه
و هي بمثابة اللغه الفصحى عكس الإنجليزيه الأمريكيه و هي العاميه

مشكوره غاليتي

 

[شموخ في زمن الانكسار]

دُمْت ِبِذَات الرووعُه ,,"

كُلُّنَاشَوْؤؤق لِجَدِيْدِك ,,"

دُمْتِ بِحُب لِمَن يَحِنلَه قَلْبَك

 

[ABEER.M]

عّبق شذيً تِنآثرٍ بيًن آرٍجآء آلِقسّم
سّلِمتِ آنآملِكـ آلِرٍقيًقة عّلِى هذآ آلآختِيًآرٍ آلِمتِميًز
ذآئقه مميًزة وَآختِيًآرٍ رٍآقيً
تِحيًتِيً آلِمعّطرٍة بآلِعّوَدِ وَآلِمسّك وَآلِعّنبرٍ .





,’ ​

​

​

​

 

[TAHANY]

تسِلم انَاملِك عَلى ماطَرحت
بِــأنتِظَآر جِديدك آلمُمَيز
اكَـاليِل الوَرد لِروحِك الطيبَه
لَكَ ​

​

​

​

​

 

[هَـ-ђāŵĩ-ـَاوِي]

الله يعطيك الف عافية

موضوع رائع جدا

almaistru
حمـ hawiـودي